- Что вы успели посмотреть
в Москве и в Петербурге?
- В Москве
прежде всего мы отправились на Красную
площадь, посетили Кремль. Также я увидел
ВДНХ, Воробьевы горы. В Петербурге у нас
было не так много времени, но получилось
немножко погулять по Невскому проспекту,
я увидел Исаакиевский собор, Дом книги.
-
Русскую кухню удалось попробовать?
- За эти дни в России я
перепробовал все что только можно из
классических русских блюд. Хочется
отметить борщ, а также разные мясные
блюда. Говяжьи щечки, например, и пирожки
с мясом.
- Знакомы
ли вы с русской литературой?
- В детстве мама очень много читала
мне западной и русской литературы. В
том числе сказки Пушкина и его
стихотворения, «Как закалялась сталь»
Островского. Эти произведения еще в
детстве оставили очень глубокий след
и повлияли на мое творчество.
- Вы автор остросюжетных
романов и детективов для взрослой
аудитории. А не хотели бы что-нибудь
написать для детей?
- О, это замечательный
вопрос. Спасибо вам за него. На самом
деле в Китае у меня вышло пять детских
книг.
- Ух ты! А что это за книги? О
чем они?
- Это очень личная для меня
история. Они посвящены моему сыну. Я
написал их, когда он был еще маленький.
Мне помогал а моя жена Цао Соню. Ему
нарвилась Вселенная моего взрослого
цикла «Суперзапретных игр» и я сделал
для него такую детскую версию, где мой
сын стал главным героем. Если перевести
ее название на русский язык, то, наверное,
оно будет звучать так: «Братишка с
далеких звезд». Надо сказать, что эта
серия в Китае стала бестселлером.
В
гостях у «Костра»:
Нин
Ханъи — китайский писатель, автор
остросюжетных романов родом из провинции
Сычуань, прозванный СМИ «китайским
Хичкоком» и «мастером создания саспенса»,
с июня 2011 года член Союза китайских
писателей. Входит в состав жюри Всемирного
конкурса остросюжетной китайской
литературы. Произведения Нин Ханъи
неоднократно публиковались на сайте
одного из крупнейших информационно-развлекательных
веб-порталов КНР «Sina.com» («Новая Волна»),
а роман «Super Taboo Secret» вошел в шорт-лист
престижной премии «Синъюнь», которой
также удостаивался Лю Цысинь. Общий
объем продаж физических книг Нин Ханъи
превысил три миллиона экземпляров. Его
произведения переведены на множество
языков, а по ряду работ сняты фильмы и
телесериалы.